DreamWorks Polska Wiki
Advertisement


Streszczenie[]

Sindbad, słynny żeglarz-złodziej, ma na oku nowy łup – cenną Księgę Pokoju, za którą mógłby otrzymać wysoki okup. Księgi strzeże jednak książę Proteusz – przyjaciel Sindbada z lat młodości. To komplikuje sprawę, zwłaszcza gdy Proteusz ręczy swoim życiem za niewinność Sindbada, gdy ten zostaje oskarżony o kradzież księgi, którą tak na prawdę przywłaszczyła sobie Eris, bogini chaosu. Sindbad wyruszy w niebezpieczną podróż, aby odzyskać księgę i uratować przyjaciela. Towarzyszyć mu będzie, oprócz wiernej załogi, piękna Marina...

Obsada[]

Wersja angielska:[]

  • Brad Pitt – Sindbad
  • Catherine Zeta-Jones – Marina
  • Michelle Pfeiffer – Eris
  • Joseph Fiennes – Proteus
  • Dennis Haysbert – Kale
  • Timothy West – Dymas
  • Adriano Giannini – Szczur
  • Jim Cummings – Luca

Wersja polska:[]

  • Michał Żebrowski – Sindbad
  • Olga Bończyk – Marina
  • Agnieszka Kunikowska – Eris
  • Jacek Kopczyński – Proteusz
  • Marcin Troński – Kale
  • Włodzimierz Press – Dymas
  • Jarosław Boberek – Szczur
  • Mieczysław Morański – Jin
  • Jan Kulczycki – Jed
  • Marek Robaczewski – Li

Ciekawostki:[]

  • Początkowo swego głosu głównemu bohaterowi miał użyczyć Russell Crowe, ale na jesieni 2001 roku zastąpił go Brad Pitt. Powodem było to, że Crowe był zajęty w tym czasie pracą przy innym projekcie.
  • Użyczający głosów aktorzy, Brad Pitt (Sindbad) i Catherine Zeta-Jones (Marina) spotkali się dopiero na premierze filmu.
  • W oryginalnej wersji legendy o Sindbadzie, pochodził on z Bagdadu, a nie z Grecji jak ma to miejsce w filmie.
  • Powołując się na artykuł z "Wired", film ten jest "pierwszą hollywoodzką produkcją w całości stworzoną na systemie Linux". Animatorzy do wyrenderowania świata, który widzimy na ekranie wykorzystali ponad 250 komputerów z systemem Red Hat Linux oraz najróżniejszym oprogramowaniem do tworzenia animacji.


Filmy DreamWorks
[[Plik:{{{Grafika1}}}|100x150px]]
Filmy animowane tradycyjnie:
Książę Egiptu (1998) • Droga do El Dorado (2000) • Mustang z Dzikiej Doliny (2002) • Sindbad: Legenda siedmiu mórz (2003)
Produkcje Aardman Animations:
Uciekające kurczaki (2000) • Wallace i Gromit: Klątwa królika (2005) • Wpuszczony w kanał (2006)
Filmy animowane komputerowo:
Mrówka Z (1998) • Shrek (2001) • Shrek 2 (2004) • Rybki z ferajny (2004) • Madagaskar (2005) • Skok przez płot (2006) • Shrek Trzeci (2007) • Film o pszczołach (2007) • Kung Fu Panda (2008) • Madagaskar 2 (2008) • Potwory kontra Obcy (2009) • Jak wytresować smoka (2010) • Shrek Forever (2010) • Megamocny (2010) • Kung Fu Panda 2 (2011) • Kot w butach (2011) • Madagaskar 3 (2012) • Strażnicy marzeń (2012) • Krudowie (2013) • Turbo (2013) • Pan Peabody i Sherman (2014) • Jak wytresować smoka 2 (2014) • Pingwiny z Madagaskaru (2014) • Dom (2015) • Kung Fu Panda 3 (2016) • Trolle (2016) • Dzieciak rządzi (2017) • Kapitan Majtas: Pierwszy wielki film (2017) • Jak wytresować smoka 3 (2019) • O Yeti! (2019) • Trolle 2 (2020)
Bezpośrednio na wideo:
Józef – władca snów (2000)
Filmy krótkometrażowe:
Karaoke Shreka z Bagien (2001) • Shrek 3-D (2003) • Idol Zasiedmiogórogrodu (2004) • Pingwiny z Madagaskaru: Misja świąteczna (2005) • Hammy i przygodny bumerang (2006) • First Flight (2006) • Kung Fu Panda: Sekrety Potężnej Piątki (2008) • Wielka ucieczka B.O.B.-a (2009) • Legenda o Smoku Gnatochrupie (2010) • Świętastyczne kolędowanie (2010) • Thriller Night (2011) • Ciągnie świnki do... wilkołaka (2011) • Kung Fu Panda: Sekrety Mistrzów (2011) • Kot w butach: Trzy Diabły (2012) • Kung Fu Panda: Tajemnice zwoju (2016) • The Boss Baby and Tim's Treasure Hunt Through Time (2017)
Seriale animowane tradycyjnie:
Toonsylvania (1998) • Przybysz z gwiazd (1998) • Alienators: Evolution Continues (2001) • Neighbors from Hell (2010)
Seriale animowane komputerowo:
Nie bój się lwa (2004 − 2005) • Pingwiny z Madagaskaru (2008 − 2012) • Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości (2011 − 2016) • Jeźdźcy smoków (2012 − 2018) • Potwory kontra Obcy (2013 − 2014) • Niech żyje Król Julian (Na wygnaiu) (2014 − 2017) • Turbo FAST (2013 − 2016) • VeggieTales in the House (2014 − 2016) • Przygody Kota w Butach (2015 − 2018) • Dinotrux (2015 − nadal) • Pan Peabody i Sherman Show (2015 − 2017) • Krudowie – u zarania dziejów (2015 − 2017) • Noddy, Toyland Detectiv (2016 − nadal) • Voltron: Legendary Defender (2016 − 2018) • Home: Adventures with Tip & Oh (2016 − 2018) • Łowcy trolli (2016 − 2018) • Dzieciak rządzi: Znowu w grze (2018 – nadal) • Kung Fu Panda: The Paws of Destiny (2018 – nadal)
Filmy telewizyjne:
Pada Shrek (2007) • Madagwiazdka (2009) • Dynie-mutanty z kosmosu (2009) • Święta, święta i Po (2010) • Shrek ma wielkie oczy (2010) • Zakochany Madagaskar (2013)
Planowane filmy:
Krudowie 2 (2021) • Dzieciak rządzi 2 (2021) • Mustang: Duch wolności (2021) • Shrek 5 (2022)
[[Plik:{{{Grafika2}}}|100x150px]]
Advertisement