FANDOM



Streszczenie

Kiedy dom Pyskacza zostaje spalony, stary wiking twierdzi, że to sprawka legendarnego kościanego smoka. Jednak mieszkańcy wioski mu nie wierzą, ponieważ oprócz niego nikt nigdy nie widział tego gada. W końcu Pyskacz postanawia upolować prześladującą go bestię, a Czkawka i przyjaciele wyruszają z nim, by dopilnować jego bezpiecznego powrotu. Podczas morskiej podróży, Pyskacz opowiada dzieciom historię swojej rywalizacji ze smokiem, która z każdą chwilą robi się coraz bardziej nieprawdopodobna. Gdy rozbijają się na smoczej wyspie, wychodzi na jaw prawda o legendarnym smoku. 

Obsada/dubbing

Wersja angielska:

Wersja polska:

  • Tomasz Traczyński – Pyskacz
  • Mateusz Narloch – Śledzik
  • Grzegorz Drojewski – Czkawka
  • Julia Kamińska – Astrid
  • Jacek Król –Stoick Ważki, Thor
  • Julia Hertmanowska – Szpadka
  • Sebastian Cybulski – Mieczyk
  • Artur Pontek – Sączysmark
  • Tomasz Borkowski – Wiking
  • Wojciech Paszkowski – Ojciec Pyskacza
  • Mirosław Zbrojewicz – Młotogłowy Jak
Filmy DreamWorks
[[Plik:{{{Grafika1}}}|100x150px]]
Filmy animowane tradycyjnie:
Książę Egiptu (1998) • Droga do El Dorado (2000) • Mustang z Dzikiej Doliny (2002) • Sindbad: Legenda siedmiu mórz (2003)
Produkcje Aardman Animations:
Uciekające kurczaki (2000) • Wallace i Gromit: Klątwa królika (2005) • Wpuszczony w kanał (2006)
Filmy animowane komputerowo:
Mrówka Z (1998) • Shrek (2001) • Shrek 2 (2004) • Rybki z ferajny (2004) • Madagaskar (2005) • Skok przez płot (2006) • Shrek Trzeci (2007) • Film o pszczołach (2007) • Kung Fu Panda (2008) • Madagaskar 2 (2008) • Potwory kontra Obcy (2009) • Jak wytresować smoka (2010) • Shrek Forever (2010) • Megamocny (2010) • Kung Fu Panda 2 (2011) • Kot w butach (2011) • Madagaskar 3 (2012) • Strażnicy marzeń (2012) • Krudowie (2013) • Turbo (2013) • Pan Peabody i Sherman (2014) • Jak wytresować smoka 2 (2014) • Pingwiny z Madagaskaru (2014) • Dom (2015) • Kung Fu Panda 3 (2016) • Trolle (2016) • Dzieciak rządzi (2017) • Kapitan Majtas: Pierwszy wielki film (2017)
Bezpośrednio na wideo:
Józef – władca snów (2000)
Filmy krótkometrażowe:
Shrek 3-D (2003) • Pingwiny z Madagaskaru: Misja świąteczna (2005) • Hammy's Boomerang Adventure (2006) • First Flight (2006) • Kung Fu Panda: Sekrety Potężnej Piątki (2008) • Wielka ucieczka B.O.B.-a (2009) • Legenda o Smoku Gnatochrupie (2010) • Kung Fu Panda: Secrets of the Masters (2011) • Kot w butach: Trzy Diabły (2012)
Seriale animowane tradycyjnie:
Toonsylvania (1998) • Przybysz z gwiazd (1998) • Alienators: Evolution Continues (2001) • Neighbors from Hell (2010)
Seriale animowane komputerowo:
Nie bój się lwa (2004-2005) • Pingwiny z Madagaskaru (2008 − 2012) • Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości (2011 − nadal) • Jeźdźcy smoków (2012 - nadal) • Potwory kontra Obcy (2013-2014) • Niech żyje Król Julian (2014 nadal) • Turbo FAST (2013-nadal) • VeggieTales in the House (2014-2016) • Przygody Kota w butach (2015-nadal) • Dinotrux (2015-nadal) • Pan Peabody i Sherman Show (2015-zakończona) • Krudowie – u zarania dziejów (2015-nadal) • Noddy, Toyland Detectiv (2016-nadal) • Voltron: Legendary Defender (2016-nadal) • Home: Adventures with Tip & Oh (2016-nadal) • Łowcy trolli (2016-nadal)
Filmy telewizyjne:
Pada Shrek (2007) • Madagwiazdka (2009) • Dynie-mutanty z kosmosu (2009) • Święta, święta i Po (2010) • Shrek ma wielkie oczy (2010) • Zakochany Madagaskar (2013)
[[Plik:{{{Grafika2}}}|100x150px]]

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.